Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Правила Форума: личная порядочность участника и признание им царящего на Форуме принципа субординации, для экспертов вдобавок – должная компетентность! Внимание: у Администратора и Модераторов – права редактора СМИ!

Автор Тема: Образцы учётных документов советских военнопленных  (Прочитано 19224 раз)

pogranec

  • Гость
ОБРАЗЦЫ УЧЕТНЫХ ДОКУМЕНТОВ СОВЕТСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ.
http://www.dokst.ru/node/1135/
Наша база данных составляется и пополняется на основе различных документов регистрации советских военнопленных.
На сегодняшний день в архивах обнаружено множество учетных документов, которые сводятся в основном к 14 категориям.
Здесь приводятся наиболее характерные типы документов с соответствующими разъяснениями. Так как в большинстве своём все бланки, использовавшиеся для учета военнопленных, были отпечатаны на немецком языке, приводятся образцы документов графически обработанные и переведенные на русский язык.
Персональная карточка I: http://www.dokst.ru/main/node/1152
Дополнительная информация: «Передан в гестапо»: http://www.dokst.ru/node/1167/
Дополнительная информация: «Доведение до сведения приказа о женщинах»: http://www.dokst.ru/node/1166/
Персональная карточка II: http://www.dokst.ru/node/1180/
Персональная карточка III: http://www.dokst.ru/node/1181/
Зелёная карточка: http://www.dokst.ru/node/1176/
Лазаретная карточка: http://www.dokst.ru/node/1178/
Сообщение о направлении в лазарет: http://www.dokst.ru/node/1177/
Извещение о смерти: http://www.dokst.ru/node/1182/
Акт о смертном случае: http://www.dokst.ru/node/1187/
Свидетельство о смерти: http://www.dokst.ru/node/1183/
Извещение о захоронении: http://www.dokst.ru/node/1188/
Извещение о потерe: http://www.dokst.ru/node/1184/
Персональная карточка заключённого/узника: http://www.dokst.ru/node/1175/
Описание личности: http://www.dokst.ru/node/1179/ (Такие формуляры использовали для розыска военнопленных, которые сбежали из лагеря или рабочих команд).
Например, даны разъяснения по «Персональная карточка № I».
ПК I должна была заполняться на каждого советского военнопленного.
Но практика показала, что это предписание было реализовано полностью только в лагерях на территории бывшего Рейха – Германии.
Карточки представляли собой стандартные бланки формата DIN A4, отпечатанные в типографиях на немецком языке. На графическом образце (лицевая и оборотная стороны), выполненном и переведённом на русский язык в Центре документации, следующие поля для заполнения при регистрации требуют определённого пояснения:
1. Указывался тип лагеря, номер лагеря и часто его «географическое» название.
Под типом лагеря могли быть указаны:
Шталаг – стационарный лагерь для рядового и сержантского состава,
Офлаг – стационарный лагерь для офицерского состава.
Дулаг – пересыльный лагерь (в нем номер постоянной регистрации не присваивали).
2. Номера лагерей были указаны или римскими или арабскими цифрами:
Римские цифры давались лагерям, расположенным на территории рейха, и соответствовали номеру военного округа, на территории которого они были размещены. Лагеря одного военного округа различались дополнительной прописной буквой (дававшейся в алфавитном порядке по мере их открытия).
Арабские номера получали лагеря на оккупированных территориях. Нумерация лагерей шла не по территориальному принципу, а по лагерным командам. В случае перемещения лагерной команды из одного места в другой, принятому ею лагерю давался номер именно этой команды.
Следует учесть, что в начале войны многим лагерям на территории рейха давали двойные – римские и арабские – номера, которые писались или в скобках или через черточку.
3. В немецком языке слово «отчество» как таковое не существует, поэтому на карточках была графа «имя отца».
4. В условиях войны и массового поступления в лагеря военнопленных фотография военнопленного была наклеена далеко не всегда. Нередко вместо фотографии имеется штамп, где на красном фоне указана расовая принадлежность (например: «азиат»). Если фотография имелась, то на ней указывался лагерь, в котором военнопленный прошёл регистрацию и его номер.
5. Здесь указывался адрес ближайших родственников, кого следовало бы проинформировать, например, в случае смерти военнопленного или кому военнопленный хотел бы послать письмо.
 6. В нижней части лицевой стороны было место для дополнительных пометок, например:
Запись:
„Gem. m. Abg. Liste № ....................Stalag.............
Согласно спискам убывших №....... шталага»
Такая запись указывала на то, что о смерти военнопленного было сообщено в Справочную службу вермахта (ВАСт) и это можно было проследить подняв списки под указанным номером, от указанного числа и указанного лагеря.
7. Кроме того, на ПK I нередко ставилась стандартная печать:
am 20.6.43
Begrab. Russ.-Friedhof
Tr.-Üb.-Platz Zeithain Parzelle:
Block:              Reihe:
умер 20.06.1943 г.
похоронен на русском кладбище
Полигон Цайтхайн Квадрат:
Блок:               Ряд:
Но такой стандартный штемпель имелся не во всех лагерях, в других дату смерти военнопленного нередко записывали от руки и данные о захоронении делали произвольно.
В случае смерти военнопленного ПК I с приложенной половинкой жетона военнопленного пересылалась в ВАСт.
8. Печать:
См. дополнительно о «Приказе ОКВ о запрете связей военнопленных с немецкими девушками и женщинами».
OKW-Befehl v. 10.1.40 bestätigt.
Приказ верховного главнокомандования от 10.1.1940 года донесен.
В других лагерях ставили стандартную отметку: «Belehrt über das Verbot betr. Verkehr mit deutschen Frauen»
Указано на запрет иметь половую связь с немецкими женщинами. Или же: «Die Bekanntgabe des Verbots des Verkehrs Kr.-Gef. mit deutschen Frauen vom 10.01.40 ist erfolgt.»
Поставлен в известность о запрете половых связей военнопленных с немецкими женщинами согласно указа от 10.01.1940 года.
На оборотной стороне карточки дана информация о полученных военнопленным прививках, пребывания в лазарете, отбытии наказаний, переводах из лагеря в лагерь или в рабочие команды.
И ТАК, ПО ВСЕМ ДОКУМЕНТАМ ВОЕННОПЛЕННЫХ!
« Последнее редактирование: 04 Декабрь 2013, 17:53:25 от Sobkor »
Записан

Рашид Закирович

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 30
Такой карты тоже нет в образцах:
Записан

Рашид Закирович

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 30
"Зеленая карта":
Записан

Рашид Закирович

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 30
Еще "Зеленая карта":
Записан

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 342
  • Skype: g_kushelev
Зеленая карта состоит из четырёх частей.
Три одинаковые и четвертая напоминает почтовую карточку. Разделены перфорацией. Значит, разрывались. Где-то упоминалось (не помню, где), что эта почтовая карточка должна была отправляться семье пленного. А вот куда должны были направляться три одинаковые части - это опять вопрос немецкой стороне.
Приведенный Вами документ РВАЛСЯ ПОПОЛАМ (по СРЕДНЕЙ перфорации). Левая часть, очевидно, складывалась пополам (иначе это была бы "пустографка"). Правая часть делилась между (конц)лагерем и WASt.
Но все-таки это НЕ зеленая карта, я думаю.
Поражает наглость немецкая! Судя по году рождения ярославца, он в плен попал не ранее 1942-го года. Они рассчитывали достичь Ярославля???
Записан

Рашид Закирович

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 30
"Зеленая карта" (в терминологии ДОКСТа) на самом деле выглядит так

"Мои" зеленые карты явно учетного характера : пункт 5 - перемещение из одного шталага в другой, пункт 5а- дата прибытия. Из описания ЗК на dokst.ru:

"при переводе из одного лагеря в другой под цифрой 5 писарем отправляющего лагеря надо было указывать дату убытия и название лагеря отправления, а под цифрой 5а писарь принимающего лагеря должен был указывать, в какой день военнопленный был доставлен в этот лагерь.
На первой Зеленой карточке регистрации дата ее поступления в ВАСт отмечалась в виде штемпеля."

А если приглядется, то слева есть следы перфорации.

« Последнее редактирование: 16 Декабрь 2009, 20:24:10 от Рашид Закирович »
Записан

Рашид Закирович

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 30
Но со временем разберемся.
Время пришло:


 980 пехотный полк (как и в ЗК - "воинская часть")


красный цвет  связан с побегом или карцером? надпись сверху вниз:  6.5.44 в шталаг VIII c


в ПКIII:    13.4.44  побег   
                6.5.44  в шталаг VIII c


 2.6.44 конц.лаг. Гросс Розен
      прибытие  в шталаг VIII c 26.6.44


 То есть после побега  отбывал "карцер" в Гросс Розене между 2 и 26 июня 1944г ?
« Последнее редактирование: 06 Январь 2010, 13:08:19 от Рашид Закирович »
Записан

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 342
  • Skype: g_kushelev
"Из протокола допроса Г.Е.Чащина, рядового 232-го отдельного пулеметно-артиллерийского батальона, попавшего в плен 5 июля 1942 г.
"В конце сентября 1942 г. в лагерь №318 Ламсдорф ... прибыл белоэмигрант Садовский. Последний тут же отобрал 80 человек из числа военнопленных. Затем Садовский всех отобранных им лиц повел в штаб лагеря №318. В комнату штаба лагеря нас завели по 3-4 человека, где такое же количество находилось писарей. Они также были из числа военнопленных. Тут же писари заполняли анкетные данные на каждого военнопленного, приведенного Садовским. После того, когда писарь заканчивал заполнение анкетных данных, каждый военнопленный в отдельности подходил к Садовскому..."
Речь в данном случае шла об отборе, согласно показаний допрашиваемого, в "политическую школу СС по подготовке русских активистов".
Записан

Warwara

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2 687
  • Турова Варвара Леонидовна
Наберите в ОБД распространенный номер военнопленного (скажем, любой из первых пяти сотен) и посмотрите. Оборванные кусочки бумаги серо-коричневого цвета. Хранящиеся в Подольске несколько жетонов и сканы их в ОБД я приводил в теме «Виктор Черновалов...».
Образцы жетонов я, конечно, видела. Их много и в сети, вот, например: http://cgi.ebay.de/Erkennungsmarke-Stalag-VIII-C-Sagan-Zagan-Schlesien-/380206048207
Посмотрев на такой жетон, невозможно удержаться от вопроса: единственным ли способом – при помощи клеящей ленты – крепились они к карте? Почему их не могли, например, прикрепить/привязать, используя имеющиеся в них дырки? Первое, что приходит в голову, – металлические скобки наподобие тех, что в скоросшивателях. В картах военнопленных тоже присутствуют дырки, предназначенные, возможно, не только для подшивания документов. Могли же немцы изобрести что-то и помимо клеящей ленты, в «изобретательности» им не откажешь – вон какие фабрики смерти отгрохали!

Уважаемая Warwara, на представленной Вами ссылке представлен ДЕФЕКТНЫЙ образец жетона военнопленного. Согласно принятым в рейхе стандартам, жетон должен был иметь не три, а четыре ОТВЕРСТИЯ (термин «дырка» явно не относится к техническим). Он носился либо на запястье руки пленника, либо на шее. После его смерти одна половинка сопровождала его на вечный покой. вторая – отсылалась в WASt, как я предполагаю, как сопроводительная идентификации личности погибшего военнопленного.
Ни о каких «скобах» и речи не могло быть из-за толщины собственно жетона в 2-3 миллиметра – длина «плечьев» скрепок/скобок, соразмеримая с толщиной жетона не позволяла создать надежное скрепление карты с жетоном. Потому и остановились на ленте.
Представленный мной образец жетона, конечно же, не дефектный, а стандартный, по крайней мере по количеству дырок (=отверстий). На сайте документационного центра Штукенброк есть образец жетона военнопленного http://www.ns-gedenkstaetten.de/nrw/de/stukenbrock/sammlung/index.php
Хорошо видны три дырки. Верхняя половинка с двумя отверстиями для продёргивания шнурка предназначалась для военнопленного, нижняя – для отсылки в WASt, как Вы совершенно правильно предполагаете. Единственное отверстие (Sammelloch) служило для «нанизывания» или подшивания жетонов к документам (возможно, в каких-то лагерях за неимением лучшего использовали в этих целях клеящую ленту). Вот немецкое объяснение по этому поводу (из Википедии http://de.wikipedia.org/wiki/Erkennungsmarke): «Beide Hälften sind identisch beschriftet, die obere besitzt in der Regel zwei Löcher (дырки – W.), um ein Band hindurchzuführen und die Marke umzuhängen. Die Untere besitzt ein «Sammelloch», um die unteren Markenhälften von Gefallenen aufreihen zu können».
Добавлю, что опознавательные жетоны в Германии использовались с давних времен для своих солдат, технология была хорошо отработана
« Последнее редактирование: 28 Май 2017, 20:08:16 от Sobkor »
Записан

Darya V

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 459
  • Дарья Алексеевна Виноградова
Пример документа на военнопленного –



ЦАМО. Картотека военнопленных офицеров.
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/013/32/320918.jpg
Записан
Vestigia semper adora
Всегда чти следы прошлого

сергей Вологда

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 71
Документация лагерь Белосток
Выходим через Иутинский Алексей Васильевич.
стр 101-104 данные
111-113 списки с лагерным номерами
114-116 подсчёт военнопленных по национальностям
118 Белосток
121-122 список врачей военнопленных
со 123 карточки врачей с указанием стажа врача и когда они транспортами отправлены в другие лагеря.
вопрос по обратной стороне карточки стр 253 куда выбыл врач?
Записан

Родионова Галина

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 340
« Последнее редактирование: 11 Май 2014, 21:39:18 от Sobkor »
Записан
С уважением, Галина.

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 342
  • Skype: g_kushelev
Вовсе нет. У многих рядовых такой штамп, причем нет указания на офицерскую картотеку.
персональная учетная карта на рядового - такие были?
Навскидку скажу, что этот штамп на немецких картах соседствует со входящим номером запроса об его розыске. Предположу, что в этом случае заводилась и на рядового персональная учетная карта.

Уважаемые коллеги!
Такие штампики вам встречались на карточках военнопленных, вернувшихся на Родину или погибших в плену?
Уважаемый Константин Борисович!
Надо смотреть детально (я ранее не задавался этим вопросом), но, поскольку в ОБД карты на 99 и девять в периоде процентов на погибших в плену, то почти наверняка на погибших. Причем ставился штамп на PK I, где, видимо, более обширные сведения о погибшем и его родственниках.

"Карточки выписаны": http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977527-0150/00000003.JPG&id=301101644&id=301101644&id1=7f923f1987df68e9067de97373ed5e48
« Последнее редактирование: 11 Май 2014, 21:22:58 от Sobkor »
Записан

Владимир-Архивариус

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 585
Добрый вечер!
Но и по послевоенному донесению Большесельского РВК "Карточки выписаны": http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/005/058-0018004-0208/00000089.jpg&id=57408992&id=57408992&id1=72fa0dae98b2dd9e88f995464aedbe83
« Последнее редактирование: 11 Май 2014, 21:23:31 от Sobkor »
Записан
С уважением.
Владимир-Архивариус.

Платунов Евгений

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4 280
  • Платунов Евгений Владимирович
« Последнее редактирование: 07 Апрель 2011, 12:18:57 от Платунов Евгений »
Записан

Warwara

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2 687
  • Турова Варвара Леонидовна
Записан

nachkar

  • Гость
Зеленая карта состоит из четырёх частей.
Три одинаковые и четвертая напоминает почтовую карточку. Разделены перфорацией. Значит, разрывались. Где-то упоминалось (не помню, где), что эта почтовая карточка должна была отправляться семье пленного. А вот куда должны были направляться три одинаковые части - это опять вопрос немецкой стороне.

Рашид Закирович.
На Ваших картах и слева, и справа следы перфорации. Значит их от чего-от отрывали?
У нас в ОБД есть и сдвоенные.

ответы на вопросы


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0018002-1467/00000106.jpg&id=290014595&id=290014595&id1=21a99147740cd5627d0d2481d03863be


http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0018002-1467/00000107.jpg&id=290014597&id=290014597&id1=17015c2c6f4a7d393f2c2ae2eeffa8cf

Записан

Платунов Евгений

  • Эксперт
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4 280
  • Платунов Евгений Владимирович
Дорофеев Михаил Григорьевич, род. 23.06.1913, Алтайский край, г. Барнаул, ул. Енисейская, 30. В Книге памяти Алтайского края т. 7, г. Барнаул, стр. 102: «Дорофеев Михаил Григорьевич, род. 1908, с. Шилово Калманского р-на Алтайского края. Призв. 1941, рядовой. Пропал без вести март 1943». По финским источникам, попал в плен 22.10.1941, содержался в 64. Sotasairaala (64-й военный госпиталь - в Выборге, Сорвали/Viipuri, Sorvali), погиб в плену 17.03.1942 – «общая слабость».



(Упомянутый в этой нетипичной "похоронке" Приказ НКО № 023 1944" датирован 14.02.1944. В нем предусмотрен учет попавших "в плен врагу". Это к "тезису", что "у нас нет пленных, у нас - предатели"...)
Записан
Страниц: [1] 2   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »