Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Правила Форума: личная порядочность участника и признание им царящего на Форуме принципа субординации, для экспертов вдобавок – должная компетентность! Внимание: у Администратора и Модераторов – права редактора СМИ!

Автор Тема: Красноармеец Пётр Сергеевич Николаев 1902 г.р.: боец 288 осапб 21 ск (I ф)  (Прочитано 990 раз)

Ирина Николаева

  • Новичок
  • Участник
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, перевести лагерную карту моего дедушки – Николаева Петр Сергеевича 1902 г.р., уроженца посёлка Сураж Витебского района Витебской области Белоруссии. См. ниже. С уважением, Ирина.
Номер записи в ОБД – 300759942. Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 977521, д. 1868, лл. 78 и 78об.
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300759941&id1=dab47b9d41bd08b1f386b08c068c00d4&path=SVS/003/058-0977521-1868/00000137.jpg
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=300759943&id1=ce4f83b4c2c8cc9dae82f6589e6263a5&path=SVS/003/058-0977521-1868/00000138.jpg
« Последнее редактирование: 04 Июня 2016, 07:24:40 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24 017
  • Ржевцев Юрий Петрович

НИКОЛАЕВ Пётр Сергеевич (1902-1943), военнослужащий 288-го отдельного сапёрного батальона 21-го стрелкового корпуса (I ф) Западного фронта, узник нацистских лагерей, красноармеец.
Родился 17 октября 1902 года в Белоруссии – в посёлке Сураж Витебского района Витебской области. Белорус. Православный. Матрос по гражданской специальности. Родственники по состоянию на лето 1941 года: некто Николаева Мария Николаевна – степень родства в документе не указана; проживала в деревне Прудники на тот момент времени теперь же бывшего Суражского, а ныне современного Витебского района Витебской области Белоруссии.
Девичья фамилия матери – Макарова.
Рост имел в 168 см. По цвету волос – блондин. «Особые приметы: на правом виске шрам».
Судя по всему, призван весной 1941 года по скрытной мобилизации «на 40-суточные военные сборы».
Согласно лагерной персональной карте советского военнопленного (ЦАМО: ф. 58, оп. 977521, д. 1868, лл. 78 и 78об), в конце июня-начале июля 1941 года пленён противником у белорусского города Барановичи.
Первоначально содержался в лагере шталаг-6К (он же – 326), находившемся у немецких деревень Зенне и Форелькруг (ныне обе в составе общины Штукенброк района Гютерсло административного округа Детмольд федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия ФРГ), при этом с 11 августа 1941 года с местом содержания в некоем лагере «Dalum». Присвоенный здесь постоянный лагерный номер – «1707».
27 июля, а также 1 и 8 августа 1941 года подвергнут насильственной вакцинации против тифа и паратифа.
С 11 октября по 4 ноября 1941 года – узник лагеря шталаг-12А, находившегося в немецком городе Диц (ныне – в составе района Рейн-Лан федеральной земли Рейнланд-Пфальц).
С 4 ноября 1941 года – узник лагеря шталаг-12Ф (Stalag XII F), находившегося в немецком городе Больхен (ныне – французский Boulay-Moselle), при этом с момента прибытия сюда – на рабских работах в составе рабочей команды № 705 в некоем немецком населённом пункте Нойкирхен.
С 1 декабря 1941 года по 19 июня 1942 года – как туберкулёзный больной на госпитализации в лагерном лазарете «Homburg» (здесь и далее – название по населённому пункту по месту дислокации).
С 19 июня по 18 декабря 1942 года – на госпитализации в резервном лазарете «Heppenheim».
С 18 декабря 1942 года по 21 декабря 1942 года – на госпитализации в лагерном лазарете «Bolсhen».
С 21 декабря 1942 года – на госпитализации в госпитале для военнопленных лагеря «Йоханнес-Баннберг», где и умер от туберкулёза лёгких 8 мая 1943 года.
Юрий РЖЕВЦЕВ.
« Последнее редактирование: 04 Июня 2016, 11:29:27 от Sobkor »
Записан

Ирина Николаева

  • Новичок
  • Участник
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2
Большое  спасибо за информацию,но хотелось бы узнать о его место захоронения,если это возможно .С уважением Ирина.
Записан

Сергей Кудрявцев

  • Кудрявцев Сергей Дмитриевич
  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 296
Ирина, не знаю действует ли еще эта электронка, но напишите tatiana.linden@orange.fr
Зовут женщину Татьяна Линден. Она одна из тех, кто на месте занимается этим шталагом, захоронениями и т.д. Попросите фото мемориала, заодно и пообщаетесь на предмет воспоминаний по Петру Сергеевичу, может есть и довоенные фото, они материалы тоже собирают.
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24 017
  • Ржевцев Юрий Петрович
Ирина, здравствуйте!
Искать следует во Франции. Бывший немецкий посёлок Johannis-Bannberg-Bolchen это ныне французский посёлок Denting/Дантен. Он находится в кантоне Буле-Мозель региона Лотарингия департамента Мозель.
Вам следует сделать запрос в администрацию кантона Буле-Мозель и в Посольство России во Франции...
Записан
Страниц: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »