Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Правила Форума: личная порядочность участника и признание им царящего на Форуме принципа субординации, для экспертов вдобавок – должная компетентность! Внимание: у Администратора и Модераторов – права редактора СМИ!

Автор Тема: Трудночитаемое название лагеря военнопленных...  (Прочитано 2150 раз)

Вахмистр

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1 105
  • Птухин Эдуард Михайлович
 Птухин Федор Ильич, 1915гр, пропал без вести в декабре 1942г. - по данным ОБД.
 В приложенной анкете написанно, что"...сообщил товарищ Птухина, который находился вместе в плену в немецком гор.Ле... Курьянов П.И., что тов.Птухин умер от тифа в 1942г в немецком лагере военнопленных"
 Помогите, пожалуйста, уточнить о каком городе идет речь и номер лагеря...
Премного благодарен...
Записан
... если вырастут крылья за  спиной, я хочу, чтобы были белыми...

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2 111
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Уважаемый Вахмистр!
Судя по почерку малограмотного писаря из Полевского РВК, там написано слово "Лепеям".
Ничего похоже в списке немецких лагерей для военнопленных ни в самой Германии, ни на оккупированных территориях я не нашёл...
Самое подходящее название именно города, пришедшее мне на ум - это Лепель в Витебской области Белоруссии...
Да и сам упоминаемый там "Курьянов П.И." в списках освобождённых из плена не числится...
Сожалею, что не могу ничем конкретно помочь...
С уважением - К.Б.Стрельбицкий
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 177
  • Ржевцев Юрий Петрович
Вахмистр, а в семье воина письма от Курьянова не сохранилось? В оригинале, полагаю, будет правильное название лагеря...
Записан

Вахмистр

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1 105
  • Птухин Эдуард Михайлович
Большое спасибо за информацию, но к сожалению, пока нет никакой возможности добраться до оригинала письма...
Записан
... если вырастут крылья за  спиной, я хочу, чтобы были белыми...

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 177
  • Ржевцев Юрий Петрович
Выходит, оригинал цел! Пострайтесь, коллега, заполучить хотя бы добротный скан с него...
Записан
Страниц: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »