Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Правила Форума: личная порядочность участника и признание им царящего на Форуме принципа субординации, для экспертов вдобавок – должная компетентность! Внимание: у Администратора и Модераторов – права редактора СМИ!

Автор Тема: Фотодокументы по тематике нацистского плена  (Прочитано 101230 раз)

unifex

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24 671
  • Алюсов Алексей Михайлович
1941 Минск. Группа советских военнопленных еврейской национальности   
German Treatment of World War II POWs: Soviet Jewish POWs

 http://www.histclo.com/essay/war/ww2/pow/ger/cou/sov/pgcs-jew.html
http://www.histclo.com/imagef/date/2011/10/sjp-minsk41s.jpg

Записан

unifex

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24 671
  • Алюсов Алексей Михайлович













Советские военнослужащие, захваченные в плен подразделениями 291-й пехотного дивизии вермахта.







1941 год, в финском плену.


Карелия, советские военнослужащие в финском плену.


Весна 1943 года, окрестности белорусской н.п. Паричи и реки Припять, раненные советские военнопленные в повозке.
« Последнее редактирование: 07 Июля 2017, 20:14:01 от Sobkor »
Записан

unifex

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24 671
  • Алюсов Алексей Михайлович
1942 год, советские военнопленные на захваченные под Волховом 291-й пехотной дивизией вермахта:
















« Последнее редактирование: 06 Июля 2017, 18:28:04 от Sobkor »
Записан

unifex

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24 671
  • Алюсов Алексей Михайлович


Казнённая фашистами.






Группа женщин-военнопленных: http://www.histomil.com/viewtopic.php?f=344&t=13811&start=20

Группа женщин-военнопленных: http://www.histomil.com/viewtopic.php?f=344&t=13811&start=80


Группа женщин-военнопленных: http://www.ww2incolor.com/soviet-union/rusfem2.html

1941 Женщина военнопленная. Польша лагерь Biala Podlaska: http://collections.yadvashem.org/photosarchive/en-us/83480.html



Женщины военнопленные. Портреты советских пленных из газеты «Berliner Illustrierte Zeitung», 11 декабря 1941 года
http://www.mixnews.lv/ru/blogs/13/896
http://www.mixnews.lv/uploads/media/image/2011/06/22/plen00018_medium.png

Женщины военнопленные Пленные солдаты Красной Армии, Умань, Украина. «12-Uhr-Blatt», 3 октября 1941 г
http://www.mixnews.lv/ru/blogs/13/896
http://www.mixnews.lv/uploads/media/image/2011/06/22/plen00010_photo-large.png

Цитировать
В основном на северо-западе немцы брали пленных, окружая небольшие соединения Красной армии, либо в плен попадали те, кого с дорог по сторонам сметали прорывающиеся танковые клинья.Таким образом, попала в плен 4 июля 1941 года в Острове моя  бабушка, военврач 2-го ранга Тарасова Анна Тарасовна. В плену ей было суждено пробыть всего один день. Контрудар по Острову танкистов 3-й танковой дивизии помог ей бежать.
На фото: Удивительное дело, но на одном из немецких интернет-аукционов мне удалось найти фотографию момента пленения моей бабушки. Остров, 4 июля 1941 года. Их конвоируют от железнодорожного вокзала в городок Остров-3

На фото: Пленная санинструктор. Фото из альбома захватившей Псков 36-й моторизованной дивизии. На фото видно, что девушка ранена в руку.
http://informpskov.ru/news/116665.html
« Последнее редактирование: 06 Июля 2017, 18:32:47 от Sobkor »
Записан

unifex

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24 671
  • Алюсов Алексей Михайлович
Пленные советские танкисты из 2-й танковой дивизии 3-го механизированного корпуса (I ф) Северо-Западного фронта у своего танка КВ-1: http://waralbum.ru/9237/ и http://waralbum.ru/65572/
Данный экипаж в конце июня 1941 года в районе города Расейняй вместе с другим КВ-1 этой же части вел бой за развилку дорог. После потери возможности вести огонь был окружен немецкими солдатами, уцелевшие члены экипажа были взяты в плен после того, как немцам удалось сорвать ломом крышку люка механика-водителя.



Лето 1941 года, юг Украины, пленённый советский политработник перед расстрелом.


















Советские офицеры, «Illustrierter Beobachter», 17 июля 1941 года: http://www.mixnews.lv/ru/blogs/13/896

20 августа 1941 года. Архив ЦИОД.Сборный лагерь военнопленных на Украина: http://argumentua.com/stati/zabytye-zhertvy-voiny-sovetskie-plennye-foto

Советские военнопленные,«Deutsche Allgemeine Zeitung», 26 сентября 1941 года: http://www.mixnews.lv/ru/blogs/13/896

Лагерь для военнопленных, 1941 года: http://www.mixnews.lv/uploads/media/image/2011/06/22/plen00004_medium.png

Пункт сбора взятых в плен в Харьковском «котле». На переднем плане немецкий солдат. Лето 1942 года. Архив ЦИОД: http://argumentua.com/stati/zabytye-zhertvy-voiny-sovetskie-plennye-foto

Советские военнопленные в сопровождении румынского солдата:

Обыск советского военнопленного солдатом дивизии «Великая Германия»: http://www.taringa.net/posts/imagenes/13906935/Capturados-por-el-Eje-Segunda-Guerra-Mundial.html

Август 1941года, Умань:




Советский военнопленный рядом с двумя шведскими легионерами и одним немецким солдатом. Рассказ о хороших и плохих.Фашизм был что-то исключительно немецким и итальянским?/Soldados suecos en el ejército alemán, con un prisionero ruso ¿Una historia de buenos y malos? El fascismo fue algo exclusivamente alemán e italiano? http://www.iesporza.educa.aragon.es/hmc/fascismos/una_historia_de_buenos_y_malos.html

Встреча советских бойцов с военнослужащими Красной Армии. Видимо, красноармейцы попали в плен еще в 1941–1942 годах, так как их головным убором является буденовка. Освободители с удивлением разглядывают нанесенную светлой краской аббревиатуру «SU». обозначающую принадлежность к группе советских военнопленных. 1-й Белорусский фронт, февраль 1945 года (АВЛ): http://www.telenir.net/voennaja_istorija/u_sten_berlina/p3.php

Колонна советских военнопленных на марше в деревне осенью.
«Fotoalbum Fotos Foto WH Litauen Russland Weißrussland ca. 160:
http://photo.qip.ru/users/nickanorus/4183039/


Портрет трех советских военнопленных из колонны на марше/
Russian Pows Captured by the Germans, 1941:
http://www.allposters.com/-sp/Russian-Pows-Captured-by-the-Germans-1941-B-W-Photo-Posters_i9047337_.htm

Колонны военнопленных после взятия Киева идут под конвоем к сборному лагерю. Сентябрь 1941 года. Архив ЦИОД: http://argumentua.com/stati/zabytye-zhertvy-voiny-sovetskie-plennye-foto

Май 1942 под Харьковом. Колонны военнопленных тянутся в лагеря. Архив ЦИОД:
http://argumentua.com/stati/zabytye-zhertvy-voiny-sovetskie-plennye-foto

Командир 1-й эскадрилии 13-го истребительного авиационного полка 10-й авиационной бригады ВВС КБФ с 22.09.1941 возглавлял группу из 9 самолётов И-153 и И-16 (из состава 1-й и 4-й эскадрилий), направленных с Ханко на помощь защитника острова Эзель 24.09.1941 на его И-16 (бортовой номер «35», заводской номер «1721279») вышло из строя пушечное вооружение и, так как неполадку нельзя было устранить на Эзеле, то он взлетел с аэродрома Маатсе (полуостров Сворбе), но при возвращении на аэродром Тяктом (полуостров Ханко) потерял ориентировку и над Финляндией, в районе Сомеро покинул самолёт с парашютом. Приземлившись, он сменил свою морскую форму на "гражданку" (сохранив, однако кожанный реглан) и в таком виде на следующий день 27.09.1941 был пленён местной "самообороной". Военнопленным он из-за той самой гражданской одежды признан не был, получил у гражданского суда статус "шпиона" и был приговорён им к смертной казни (дата и место приведения приговора в исполнение не установлены).
На указанном вами снимке именно этот балтийский лётчик - у меня есть несколько других его финских фотографий.
Леонович Михаил Тарасович приговорен к смертной казни 20 ноября 1941 года - см. "20.11.1941/Lounais-Hämeen suojeluskuntapiiri/Vangittu haavoittuneena. "2.10.41 Somero" SPR5. "20.11.41 tuomittu kuolemaan (Sv.kom.E:n selv.elim. ant. tiedon muk.)"/"Diagn: Vuln. sclop. perf. thorae." [rinnan lävistävä ampumahaava]" - http://kronos.narc.fi/kuol_tiedot.php?id=7573&lang=fi_FI&tbl=jatkosota
Место службы и звание: "LeR 13, hävittäjälaivue 1 / majuri"/ День пленения указан как "27 сентября 1941": http://kronos.narc.fi/vank_tiedot.php?id=7573&lang=fi_FI&tbl=jatkosota
"Леонович Михаил Тарасович/Командир АЭ, майор/Пропал без вести 29.09.1941 при перелете в непогоду с Ханко на Эзель": http://www.bvvaul.ru/content/toast.php


Шталаг-319.

Сфотографировал на выставке в Берлине. Подпись под фотографией: Gefesselte sowjetische Kriegsgefangene in dem von der Wehrmacht bei Chelm (Polen) eingerichteten Stammlager (Stalag) 319, Unterlager B, undatiert (wohl Herbst 1941)[/quote]

1941.Осень.Польша Хелм Шталаг 319 Б.Телесные наказания военнопленных
Берлин музей "Топография Террора",Фотовыставка  "национал-социализм берет власть"
Prisioneros rusos atados a la alambrada
Gefesselte sowjetische Kriegsgefangene in dem der Wehrmacht bei Chelm(Polen)
eingerichteten Stammlager(Stalag),Unterlager "B" undatiert (wohl Herbst 1941)
http://www.zweiterweltkrieg.org/phpBB2/viewtopic.php?f=17&p=91167
http://i475.photobucket.com/albums/rr118/rommeldak/164.jpg

На видео этот пленный тоже есть, но уже при возвращении к основной массе (см. на 2 минуте 20 секунде ролика): http://www.criticalpast.com/video/65675053450_Heinrich-Himmler_German-leader_Minsk-Ghetto_German-officers
Но англо-саксам хоть нас...ы в глаза - все роса: The prisoner in the photo is British serviceman Horace Greasley. The camp is the "quarry" Prisoner of War (POW) camp in Silesia (now southeastern Germany and southern Poland) - not a concentration camp. Greasley gained fame for escaping from his camp over 200 times, and returning back into captivity each time. His repeated escapes were due to a secret love affair with an interpreter named Rosa Rauchbach (the quarry owner's daughter), a local Silesian girl. Greasley is a hero in his own right - doesn't need the Cap standing up for him. - http://www.flickr.com/photos/31199746@N02/4324847362/
Ранее предпринимались попытки "перенести" событие в 1940 год и в Минск Мазовецкий:

http://warhistory.livejournal.com/1995768.html
Im Sommer 1941 ging Frentz gemeinsam mit SS-Chef Heinrich Himmler auf eine Inspektionsreise in die besetzten Ostgebiete. Bei Minsk wurde er am 15. August Augenzeuge einer eigens für Himmler arrangierten Massenexekution. Nach eigener Aussage war er tief schockiert, doch wenige Stunden fotografierte er schon wieder lachende Kinder. Diese Aufnahme entstand am Tag des Massakers auf einer Sowchose südlich von Warschau - neugierige Kinder bestaunen Himmlers Wagen mit dem einprägsamen Nummernschild. Das Foto wirkt unbeteiligt und harmlos, das Böse muss sich der Betrachter selbst hineindenken. - http://einestages.spiegel.de/static/entry/das_auge_des_dritten_reiches/20347/himmlers_kennzeichen.html
« Последнее редактирование: 06 Июля 2017, 18:53:40 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 21 231
  • Ржевцев Юрий Петрович

По какой-то причине портрет советского военнопленного для ПК1 сделан на... мосту: https://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/004/058-0977529-0032/00000032.jpg&id=301158825&id=301158825&id1=a0968c37bbd8da7dcf1c249ebfd0fda6
« Последнее редактирование: 15 Июля 2017, 11:32:19 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 21 231
  • Ржевцев Юрий Петрович
Погибший в нацистском плену боец 3 мсп (в/ч 7923) 3 тд 1 мехк (I ф) красноармеец Степан Комар 1914 г.р., уроженец станицы Варениковская Крымского района Краснодарского края:
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0018002-1479/00000302.jpg&id=82143502&id=82143502&id1=26b748f7d20a4468446c22e6e72bae45
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0018002-1479/00000303.jpg&id=82143503&id=82143503&id1=773d541eadb5735de6d1657fe7a354e6

Номера записи в ОБД – 10637712 и 82137022.
Комар Степан 23.12.1914 г.р., уроженец станицы Варениковская Крымского района Краснодарского края.
Боец 3 мсп (в/ч 7923) 3 тд, красноармеец. Попал в плен, где содержался нацистами в вильнюсском шталаге-344. Погиб в плену 23.01.1942 года. Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 18002, д. 1482, лл. 200 и 201.

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/007/058-0018002-1482/00000410.jpg&id=10637711&id=10637711&id1=8dd50ee6e08b9a7f03580b8b980df53f
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/007/058-0018002-1482/00000411.jpg&id=10637713&id=10637713&id1=0d60bf0009288496d16f964a6f460306
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=TV/007/058-0018002-1482/00000412.jpg&id=10637714&id=10637714&id1=b3061aff4c8e7ec6f905436388d75473

Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 18002, д. 1479, л. 5.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/058-0018002-1479/00000010.jpg&id=82137019&id=82137019&id1=c9c7072770c2c2a7d3f82f031fdafba9 – третий сверху:
« Последнее редактирование: 06 Июля 2017, 17:50:30 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 21 231
  • Ржевцев Юрий Петрович

Предположительно, осень 1941 года.


Не ранее второй половины 1942 года. Постановочный кадр с советскими военнопленными из числа желающих добровольно записаться в РОА. Справа – власовцы-вербовщики, в том числе в погонах поручика.


Один из шталагов.


Советский военнопленный на рабских работах по расчистки о снега какого-то военного (например, аэродром) или оборонно-промышленного объекта 3-го рейха.


Зима 1944/1945 гг.
« Последнее редактирование: 01 Апреля 2019, 19:18:53 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 21 231
  • Ржевцев Юрий Петрович
Советские военнопленные, лето-осень 1941 года:

Лето 1941 года, Украина медики из состава добровольческой моторизованной дивизии СС «Викинг» осматривают тяжелораненого в левую ногу красноармейца.


Советский майор в нацистском плену.



Лето 1941 года, танковый экипаж из 18-й танковой дивизии вермахта доставляет на сборный пункт военнопленных двух только что пленённых красноармейцев.

Лето 1941 года, Белоруссия, советские военнопленные:












« Последнее редактирование: 02 Апреля 2019, 10:13:43 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 21 231
  • Ржевцев Юрий Петрович

1942 года, советский военнопленный, облачённый в стальной нагрудник марки «СН-42».
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 21 231
  • Ржевцев Юрий Петрович
С ленты Фейсбука:
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 21 231
  • Ржевцев Юрий Петрович

Автор – друг нашего уважаемого Форума,
известный белорусский публицист и писатель Инессы ПЛЕСКАЧЕВСКОЙ (г. Минск):

«КНИГА МЕРТВЫХ. ДЛЯ ЖИВЫХ
В первый же день в Вене я отправилась на выставку «Лагерь смерти Малый Тростенец. История и память», которая проходила в самом сердце австрийской столицы – дворцовом комплексе Хофбург. Год назад, к 100-летию основания республики, там открыли Дом австрийской истории. А выставку про Тростенец в этом доме в июне открывал президент Австрии Александр Ван дер Беллен. За год до этого, в июне 2018 года, он приезжал в Беларусь, чтобы вместе с президентами Беларуси Александром Лукашенко и Германии Франком-Вальтером Штайнмайером открыть вторую очередь мемориального комплекса «Тростенец» на месте бывшего нацистского лагеря смерти. Выставка в Хофбурге – передвижная, колесит по Европе, и в каждом новом месте ее экспозиция обретает местные черты.
Когда, придя на встречу с Вальтрауд Бартон, основателем фонда ИМ-МЕР, я сказала, что успела побывать на выставке, она воскликнула: «А моих, моих видели?». Когда передвижную экспозицию дополняли местными, австрийскими, материалами, там оказалась история родственников Вальтрауд – Виктора, Розы и Герты Ранценхофер и Мальвине Бартон. Неудивительно: вся эта история с Малым Тростенцом для Австрии началась именно с них. Мы, журналисты, любим такие истории: когда один человек оказывается способным не то чтобы сломить систему (в случае с Бартон ничего ломать не нужно было), но объединить, без преувеличения, миллионы людей и вернуть из забытья тысячи имен. В случае с ИМ-МЕР («Инициатива Мальвине») и Вальтрауд Бартон произошло именно это.
Она начала составлять фамильное древо для своих сыновей и неожиданно поняла: в семейной истории есть белые пятна. И, пытаясь их заполнить, она подняла на ноги чуть не всю Австрию, включая нынешнего президента, Александра Ван дер Белена, и его предшественника, бывшего президента Хайнца Фишера, у супруги которого, Маргит Фишер, в Тростенце погибли родственники. Есть сделанная в прошлом году фотография, на которой супруги Ван дер Беллен и Фишер стоят, склонив головы, а рядом с ним – Вальтрауд Бартон.
Не будь ее, возможно, и президентов в Тростенце не было бы. Сегодня она говорит: «Я не выбирала Малый Тростенец, это Малый Тростенец выбрал меня».
- Мы протестантская семья, - рассказывает Вальтрауд. – Я даже не знала, что у нас в семье были родственники евреи. Это что-то вроде семейной тайны, табу. Но когда я начала составлять семейное древо, то обнаружила, что в семье моей матери на фамильном древе есть несколько имен, напротив которых – крестик, который означает, что этот человек умер, и дата смерти: 1942. Ничего больше. И еще один человек в семье моего отца – Мальвине Бартон. И тогда я начала исследование, чтобы узнать, что с ними случилось.
Нашла, как часто в наше время случается, в интернете: «Сейчас там можно найти все, что вам нужно». Начала расспрашивать и узнала, что неизвестные ей до сих пор родственники были депортированы из Вены в Минск.
- Это не заняло много времени, чтобы узнать, что их отправили не в гетто, а убили в Малом Тростенце. Найти это было очень легко. Я думаю, что каждый здесь, в Австрии, кто хотел знать…
- … мог это сделать.
- Именно.
- Но люди не знают или не хотят знать?
- Именно: не хотят.
- Но почему?
- Я думаю, так проще. Ведь все в Австрии знали, что евреев куда-то отправляют. Их отправили, чтобы у них была другая жизнь где-то на востоке. Думать так комфортнее. Потому что если вы точно знаете, вы обязаны что-то сделать с этим вашим знанием. Поэтому проще не знать. Это ведь не было секретом. В Австрийском национальном архиве я нашла список депортированных, и посмотреть этим списки было очень просто. Это не было секретом.
- И что произошло с вами, когда вы узнали?
- Сначала я была в шоке, когда обнаружила, что это случилось не только с моими родственниками. Их было четверо, а из Вены депортировали 10 тысяч. Но когда я осознала, что в Вене ничего об этом нет, и в Малом Тростенце тоже ничего… Вот тогда я действительно была шокирована. И захотела, чтобы Австрийская республика что-то сделала – что-то вроде надгробия, большой мемориал.
Вальтрауд Бартон – женщина активная, исходящую от нее энергию действия вы чувствуете сразу, в тот самый первый момент, когда здороваетесь. У нее миссия, она знает, чего хочет, она знает, как этого добиться, она объединяет людей, а сейчас уже и целые страны. Приехала в Минск, побывала в Малом Тростенце, пошла на историческую мастерскую в Международном образовательном центре имени Йоханнеса Рау, «увидела список и начала искать там родственников, но не нашла. Потому что там были только немцы, которых привезли из Берлина, Гамбурга, но не из Вены. И тогда у меня появилась идея. Я осознала, как важно, чтобы эти имена были выбиты в камне, потому что это ведь именно то, что мы делаем для умерших. Мы хороним их и ставим надгробие. Так мы показываем, что они – часть нашего общества. Это самая-самая важная вещь в ассоциации ИМ-МЕР, именно это мы делаем – заботимся о мертвых. Они были выброшены из общества, из Вены и Австрии, а мы должны включить их снова, дать им могилы с надгробиями. Это единственное, что мы можем для них сделать. И мы начали устанавливать таблички в Благовщине.
- На деревьях.
– Когда я основала ассоциацию ИМ-МЕР, многие другие родственники захотели со мной поехать. Сейчас они приезжают из Австралии, Канады, Чили, отовсюду. Это не еврейская группа. Потому что я, например, не еврейка, но у меня есть родственники евреи, в Вене такое часто встречается. Это смешанная группа, мы делаем это вместе – устанавливаем таблички, чтобы вернуть погибших в наше общество. Из Австрии в Малый Тростенец отправляли только евреев. Но если бы они были цыганами, мы заботились бы о цыганах. Мы не хотим, чтобы кто-то разделял общество: эти люди принадлежат, а вот эта группа не принадлежит, и поэтому мы их отправили. Мы говорим: нет, мы не можем это позволить, мы должны включить их, снова сделать частью нашего общества, даже если они были убиты почти 80 лет назад. Потому что сделать это никогда не поздно. Сначала я думала, что мы должны построить мемориал, что-то вроде большого надгробия. Это первый шаг. Второй – сделать монумент, говорящий: подумай о том, что произошло! И, может быть, третий, говорящий: никогда не делай это снова! Но, прежде всего, мы должны похоронить наших людей.
- Теперь у вас есть монумент «Массив имен». Удовлетворены ли вы?
– В некотором смысле да. Когда его только установили, мое первое желание было взять камни – есть такая иудейская традиция приносить камни на могилы. Я привезла камни из Вены, искала имена Герты, Розы, Виктора и Мальвине. И это было такое хорошее, такое правильное чувство – найти имена и положить на них камни. Это было правда: вау! Но даже до того, когда я в первый раз поехала в Малый Тростенец и повесила таблички с их именами на деревья, это было неожиданное чувство – как будто я заполняю дыру. До того было ощущение, что какие-то части моей идентичности, меня как личности, отсутствуют. А когда я повесила таблички с именами, а потом привезла камни, я почувствовала, как это пустое пространство заполняется – каждый член моей семьи снова часть Австрии.

Монумент «Массив имен», который принес такое чувство облегчения Вальтрауд Бартон, создал архитектор, скульптор и дизайнер Даниэль Занвальд, в мастерской которого я побывала.
И вот что он сказал: «Для меня эта тема – о том, чтобы помнить Холокост – довольна важная. Потому что то, что случилось в те годы, настолько безмерно, что мы должны сделать все возможное, чтобы то, что случилось тогда, не повторилось никогда снова. И сделать такой монумент, чтобы помнить, чтобы заставить людей задуматься об этом и посмотреть в лицо этой ситуации – это честь. Все действия важны, но если у тебя есть шанс сделать нечто такое, в таком зримом виде, это честь».
И он начинает терпеливо объяснять значении буквально каждого элемента «Массива». Как должен выглядеть памятник? Какие имена писать – только личные или с фамилиями? Как включить убитых в сегодняшнее общество (мы же помним, как важна эта идея для Вальтрауд)?
- Одни хотели, чтобы это были полные имена, другие – чтобы не полные. Идея в том, что это не персонализация жертв – это ведь куда больше, чем память о немногих. Эти люди объединены – над границами, над религиями, надо всем. Их объединяет трагедия, там они были убиты. Не имеет значения, откуда они, и кем были – теперь это сообщество. Я хотел отразить, что камни и есть вот это сообщество. Конечно, есть там и тема австрийцев, мы ее дальше разработали.
Когда вы придете к этому памятнику, вы наверняка поднимитесь на основание, на котором он стоит, – и, сделав этот шаг, сразу станете частью большого сообщества, окажетесь среди людей, которых нет рядом. Десять массивных блоков символизируют десять транспортов из Вены в Минск. В каждом к своей смерти ехали почти 10 тысяч человек. И все эти блоки заполнены именами. «Это только имена, - говорит Даниэль Занвальд. – Потому что они более эмоциональны. Когда вы называете кого-то герр или фрау, у вас уже есть идея иерархии или того, молодой это человек или старый. Но с именем всегда эмоциональная связь: не имеет значения, был человек молодым или старым, богатым или бедным, это только человек. И на этих блоках вы точно найдете имена, с которыми у вас окажется личная связь. Евреи, депортированные из Вены, были со всей бывшей монархии, а потому там есть славянские имена, которые встречаются и в Беларуси. Так что и у вас возникнет ощущение связи. Другая идея – кривизна этих блоков. Там тоже должны быть имена, но они исчезли, и вы никогда не узнаете, кто были эти люди. Все имена, которые забыты, люди, которые пропали». Меня эта идея разволновала.
У Даниэля Занвальда, как и у Вальтрауд Бартон, с военным Минском связана личная семейная история, но, как он говорит, отводя глаза, «с другой стороны». Его дед был солдатом вермахта, «он не был добровольцем, его призвали по возрасту», – объясняет Даниэль. Воевал на Восточном фронте, был ранен в Минске, и после госпиталя отправился уже на фронт Западный. «И это было для него удачей. Потому что все его сослуживцы отправились в Сталинград и там погибли. Если бы дедушку не ранили в Минске, я бы здесь не сидел, - говорит, взвешивая каждое слово, Даниэль. – Он умер до того, как я родился, а вот его жена, моя бабушка, умерла через неделю после того, как я выиграл конкурс на «Массив имен». Она сказала: «Минск, да, я знаю. Это оттуда твой дед вернулся». Вот такая семейная история – с другой, как сказал сам Даниэль Занвальд, стороны.
- Одни начали войну, другие были ее жертвами. Мы не слишком много знаем об истории Беларуси, знаем, что, как и у Польши, у вас стратегически плохое расположение. Поэтому у вас в каждой семье есть жертвы. У нас тоже почти каждая семья была затронута. Но, конечно, это не было так ужасно, как в Беларуси. Я думал, что какое совпадение – мой дед был ранен в Минске, а годы спустя я получил возможность создать знак против всего, что тогда случилось. Это … нет, «интересно» это неправильное слово.
- Эмоционально?
- Да, это эмоционально. Для моего поколения это фантастика – иметь возможность жить в том мире, в котором мы живем. Я могу полететь в Беларусь и работать там совместно с белорусами над монументом, чтобы увековечить память о том, что произошло.
Хорошо, что в Беларусь за обретением памяти приезжает не только Даниэль Занвальд, но и родственники погибших в Малом Тростенце. Дело это во всех смыслах семейное, с какой стороны твои предки ни были. Вальтрауд Бартон показывает фотографию из обширной «Книги мертвых», которую она составила – там имена и фотографии тех, кто упокоился по Минском.
- Вот этот человек стал моим дядей Альфонсом, потому что он смог сбежать с детским транспортом в Англию. Но эта маленькая Герта никогда не стала моей тетей Гертой, потому что ее убили в Малом Тростенце, когда ей было 13 лет. Это моя семья.
Голос ее дрожит, но в нем столько теплоты… Вальтрауд мечтает передать эту книгу президенту Беларуси Александру Лукашенко, когда он будет в Австрии с визитом. Но сомневается, что удастся: уж слишком график у него плотный.
- Люди из Минска, Малого Тростенца, гражданское общество, обычные люди – я им всем так благодарна. Потому что они никогда не снимали наши таблички, наоборот – заботились о них. Для меня это так трогательно… Иногда мы встречали там людей, они спрашивали: «Это твоя мама, или твоя бабушка, кого ты здесь ищешь?». Австрийцы, как я, едут в Беларусь, в Минск, и встречают обычных людей, иногда это может быть немолодой грибник – это, понимаете, самые обычные люди. Они всегда чувствуют, что мы там делаем, и это – связь. Это самая важная поддержка для нас – почувствовать, что люди, которые там живут, знают, что мы делаем, понимают, почему мы скорбим. Это большая поддержка. С другой стороны, эти группы, которые приезжают в Тростенец, они ведь не просто устанавливают таблички и уезжают обратно. Нет, они хотят узнать, что произошло, например, в Хатыни, что в Бресте, в Новогрудке. Мы хотим больше знать о том, что произошло у вас, потому что здесь, в Австрии, или в Германии очень мало знаний о том, что произошло в Беларуси и на востоке. Это знание, которое мы приносим из наших мемориальных поездок – приезжаем из Беларуси и рассказываем здесь. Для нас это тоже важно.
- Что было самым сложным для вас после того, как вы начали эту работу, а что самым эмоциональным?
- Самым сложным и самым эмоциональным было пройти через табу в моей семье. У меня шестеро братьев и сестер – большая семья. Это было не просто. Моя семья – Бартон – знаменита в Вене. Мой отец преподавал протестантское богословие, он был очень известен. Так что моему отцу сказать, что у нас родственники евреи, было не просто. Потому что каждый скажет: почему вы – не мой отец, он родился в 1935 году, но его отец – не помогли им бежать? Это чувство вины. Так что в моей семье это было большое табу. Отец не хотел знать. Потому что это разорвало бы ему сердце. Разорвало бы ему сердце…
Вильтрауд замолкает, и я понимаю, что для того, чтобы сделать то, без преувеличения, великое, что сделала она – создала в своей стране такое общественное мнение, что оно влияет на канцлера и президента – ей пришлось причинить боль своему отцу, своей семье. Но иногда вы вынуждены это делать. Ее следующая цель – добиться создания музея Холокоста в Австрии: «Мы должны говорить здесь, в Вене, как это могло произойти. Потому что все это началось не тогда, когда пришел Гитлер в 1938-м, а годами ранее. Я всегда говорю: их убили в Малом Тростенце, но ключевое преступление случилось здесь – их выкинули отсюда. Посадили в поезда с единственной целью – убить».
В конце нашей встречи она просит: «Напишите, пожалуйста, что если бы я сделала то же самое – установила таблички – в венском парке, их выкинули бы на следующий же день. Австрийцы. Сделать такое в Вене было бы невозможно. Я вам так благодарна, каждому в Минске и Малом Тростенце, за то, что они смотрят за нашими табличками».
Мы расстаемся, договорившись непременно встретиться в Минске во время ее «мемориальной поездки», а я думаю, что благодаря таким людям, как Вильтрауд Бартон, мир становится лучше, а страны ближе».

Фото автора, БЕЛТА, Юрия Мозолевского, Михаила Пеньевского:

Музей «Дом австрийской истории», в котором проходила выставка «Лагерь смерти Малый Тростенец. История и память» открылся только в прошлом году.


Выставка «Лагерь смерти Малый Тростенец. История и память» в Доме австрийской истории. На переднем плане – макет мемориала «Массив имен».

















« Последнее редактирование: 30 Декабря 2019, 11:57:02 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 21 231
  • Ржевцев Юрий Петрович
С ленты Фейсбука от Nikolajus Žukovas: «Удостоверение об увольнении, выданное узнику находившегося в Литве Штаммлагеря № 336 Фёдору Павлышу 1921 г.р. как этническому украинцу».

Мой комментарий:
- Речь идёт о головном лагере нацистского шталага-336, который дислоцировался в Ковно/Каунасе. Советский же военнопленный был отпущен на родину как этнический украинец. Подобное в отношении советских военнопленных из числа украинцев гитлеровцы практиковали в зиму 1941/1942 гг. Главная цель – посеять зёрна межэтнической вражды в славянское братство, всегда объединявшее между собой русских, белорусов и украинцев в непобедимую врагами силу. На втором месте – попытка пополнить таким способом ряды украинских профашистских формирований. И на самом последнем – несколько разгрузить шталаги от переизбытка спецконтингента…
Записан
Страниц: 1 ... 18 19 20 21 22 [23]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »