Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Правила Форума: личная порядочность участника и признание им царящего на Форуме принципа субординации, для экспертов вдобавок – должная компетентность! Внимание: у Администратора и Модераторов – права редактора СМИ!

Автор Тема: Воины 195 сд (I ф)  (Прочитано 814 раз)

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 19 098
  • Ржевцев Юрий Петрович
Воины 195 сд (I ф)
« : 25 Ноября 2014, 15:16:04 »
Погибший в нацистском плену боец 6564 сп 195 сд (I ф):
Здравствуйте!
Оочень нужна Ваша помощь в расшифровке карточки военнопленного Рулёва Тимофея Васильевича, уроженца села Липлейка  Беднодемьяновского района Пензенской области. Это моей деда.
Недавно обнаружила сведения на него в базе ОБД-Мемориал. До сих пор мы знали только, что он пропал без вести в 1941 году...

Даю перевод, но без ФИО и места рождения.
Русский. Православный. Колхозник по своему социальному положению.
Рост имел 176 см. По цвету волос – блондин.
Пленён 11 июля 1941 года в районе города Новгород-Волынский Житомирской области Украинской ССР.
На момент пленения – военнослужащий в/ч 1525. В качестве справки: данный условный номер принадлежал 564-му стрелковому полку 195-й стрелковой дивизии (I ф). По состоянию на 10 июля 1941 года 195 сд (I ф) – в составе 31-го стрелкового корпуса (I ф) 5-й армии (I ф) Юго-Западного фронта (I ф).
На момент пленения раненым или больным не был.
Содержался в лагере шталаг-10Д (он же – 310), находившемся в немецком посёлке Витцендорф (ныне – одноимённая коммуна в составе района Зольтау-Фаллингбостель федеральной земли Нижняя Саксония). Присвоенный здесь лагерный номер – «3197».
В августе 1941 года подвергнут первой из трёх обязательных вакцинаций против тифа.
С 19 августа 1941 года – на рабских работах в составе некоей рабочей команды, обозначенной как «Brake d/o A-k 43».
Умер в немецко-фашистском плену как узник лагеря шталаг-10Д (он же – 310), но точная дата смерти неизвестна.
Нацисты по сему поводу поставили на лицевой стороне лагерной персональной карты советского военнопленного Т.В. Рулёва чернильный штамп, гласящий, что истинная дата смерти неизвестна.
Дата же «31.XII.41» сделана рукой переводчика из нашего оборонного ведомства и взята, судя по всему, не иначе как с потолка. Видимо, потому он и добавил сверху знак вопроса…

http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/002/058-0977520-2515/00000104.jpg&id=300363975&id=300363975&id1=d9a35cf4f33b4f741a0341b7203be996
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/002/058-0977520-2515/00000105.jpg&id=300363977&id=300363977&id1=ee9e3d052c1793ca7ef4f8c80e6fc23e
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 19 098
  • Ржевцев Юрий Петрович
Re: Воины 195 сд (I ф)
« Reply #1 : 24 Января 2015, 16:10:19 »
Боец 475 сп 195 сд (I ф). Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 977529, д. 21, л. 345.
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/010/058-0977529-0021/00000379.jpg&id=72495796&id=72495796&id1=6601fb6ba16fa06809fadf784dacda78
Записан
Страниц: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »