Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Расширенный поиск  

Новости:

Правила Форума: личная порядочность участника и признание им царящего на Форуме принципа субординации, для экспертов вдобавок – должная компетентность! Внимание: у Администратора и Модераторов – права редактора СМИ!

Автор Тема: Польские воины  (Прочитано 11629 раз)

unifex

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 25 252
  • Алюсов Алексей Михайлович
Польские воины
« : 24 Март 2009, 11:25:11 »
Борушко Степан Максимович 1913 г.р., рядовой польской армии с 1939 года. С 12.09.1939 года находился в нацистском плену, где чудом, но выжил. Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 1433. http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0018003-1433/00000171.jpg

Липеч Иван Степанович 1916 гр., рядовой польской армии. В нацистском плену с 04.09.1939 года, где чудом, но выжил. Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 18003. д. 1392. http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0018003-1392/00000110.jpg

Ринкевич Григорий Алексеевич 1915 г.р., рядовой польской армии с 1939 года. С 18.09.1939 года находился в нацистском плену, где чудом, но выжил. Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 18003, д. 1433. http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/006/058-0018003-1433/00000171.jpg
« Последнее редактирование: 04 Июль 2017, 11:31:34 от Sobkor »
Записан

Геннадий Кушелев

  • Кушелев Геннадий Юрьевич
  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 460
  • Skype: g_kushelev
Re: Польские воины
« Reply #1 : 02 Май 2009, 02:07:40 »
Томин Дмитрий Иванович 15.08.1912 г.р., уроженец бывшей Станиславской области Украины, гражданин панской Польши, ефрейтор польской армии, попал в плен 10.09.1939 года, лишён статуса военнопленного с переводом на гражданские работы. Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. A-69698, д. 66, лл. 124-127.
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=72236914&id1=bb2897e312a38a0b850218b3c15ab1c1&path=Z/010/058-A-0069698-0066/00000202.JPG
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=72236916&id1=8479b01cb59247d84ea0f0820c731c9a&path=Z/010/058-A-0069698-0066/00000203.JPG

Справка об освобождении из нацистского плена: https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=72236917&id1=a62dd86d689a25c81d7201da9d39e5c7&path=Z/010/058-A-0069698-0066/00000204.JPG

Его аусвайс, действительный до 5 июля 1942 года:
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=72236918&id1=e8decde2c0c49567946eff88f14d5a2d&path=Z/010/058-A-0069698-0066/00000205.JPG
https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=72236919&id1=ec2610dcedfe80dbfd61a8fd83ec0e6b&path=Z/010/058-A-0069698-0066/00000206.JPG

Персональная карта военнопленного III. Здесь он уже просто как этнический украинец: https://www.obd-memorial.ru/memorial/fullimage?id=72236920&id1=59466210c6262b33a5f6c1d4853c2e92&path=Z/010/058-A-0069698-0066/00000207.JPG
« Последнее редактирование: 11 Декабрь 2015, 21:34:26 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 580
  • Ржевцев Юрий Петрович
Re: Польские воины
« Reply #2 : 06 Июнь 2009, 10:11:36 »
Нашёл такую вот карту в ОБД-Мемориал:
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/002/058-0977520-2290/00000093.jpg&id=300305925&id=300305925&id1=f09e13f301f27bc7e5f74eef4de75399
http://obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=SVS/002/058-0977520-2290/00000094.jpg&id=300305927&id=300305927&id1=963b06ebce54712badb3dd0b3967fbce

Konstanty Grzelak/Константы Гшеляк. «Воинское звание – польский солдат. Войсковая часть – «русский военнопленный с 1939 года», то есть польский солдат, содержащийся в советском плену с осени 1939 года!

Константы Гжеляк как житель польской деревни Шинкелюв:
ГЖЕЛЯК Константы/GRZELAK Konstanty (1906-1942), польский солдат, ставший польским военнопленным в СССР, но погибший как узник нацистских лагерей.
Родился 1 июня 1906 года в польской деревне Бесец. Поляк. Из крестьян. Католик. Родители: отец – Юзеф Гшеляк; в отношении же матери известна только её девичья фамилия – Кусьмерек.
Семья: супруга – Стефания Гжеляк, в 1940-х гг. проживала в польской деревне Шинкелюв; дочь – Юлита Брекеш (в девичестве – Гжеляк), по состоянию на 2010 год также проживала в польской деревне Шинкелюв. В качестве справки: ныне деревня Шинкелюв входит в состав гмины Конопница Велюньского повята Лодзинского воеводства Республики Польша.
Рост имел в 172 см, блондин, цвет глаз – зелёный. К осени 1939 года – крестьян из польской деревни Шинкелюв.
В начале сентября 1939 года в связи гитлеровской агрессией против Польши как рядовой запаса мобилизован в польскую армию. Но в том же сентябре 1939 года пленён Красной Армией где-то на Западной Украине.
К лету 1941 года содержался в одном лагерей для польских военнопленных из числа дислоцировавшихся в районе украинского города Львова и находившихся по производственной линии в подчинении ГУШОСДОРа НКВД СССР.
6 июля 1941 года пленён гитлеровцами в окрестностях Львова как «русский военнопленный с 1939 года», то есть польский солдат, содержащийся в советском плену с осени 1939 года. Однако, тем не менее, официально учтён нацистами как советский (!), а не польский военнопленный! Источник – ЦАМО: ф. 58, оп. 977520, д. 2290, л. 52.
Первоначально был помещён в лагерь шталаг-10Д (он же – 310), находившийся в немецком городе Мюнстере (ныне – в составе федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия ФРГ). Присвоенный здесь лагерный номер – «22498».
В августе 1941 года подвергнут насильственной вакцинации против тифа.
С 16 октября 1941 года – узник лагеря шталаг-17А, находившегося в австрийской деревне Кайзерштайнбрух (ныне – в составе округа Нойзидль-ам-Зее федеральной земли Бургенланд Австрийской Республики), при этом с 15 ноября 1941 года – на госпитализации в лагерном лазарете. Однако диагноз в документе не указан, а только откуда доставлен сюда: «Барак 37».
Умер в 17.15 8 января 1942 года от болезней и истощения в лагерном лазарете шталага-17А.
Юрий РЖЕВЦЕВ.

Официальный ответ о трагической судьбе Константы Гжеляк, поступивший в послевоенный период из Германии семье этого польского солдата:

Из деревни Шинкелюв я получил ответ, которого отрывок цитирую: «Сердечно вам благодарю за присланные информации. Эту благодарность я тоже направлаю вашим российским коллегам. Эти материалы являются бесценным дополнением наших документов о жертвах II мировой войны. До сих пор семья Контсанты Гжеляка имела документы, которые после войны выдали немцы – свидетельство о дате и месте его гибели. С его внучкой, Юлитой Брекеш (девичья фамилия Гжеляк, дочь Станислава), которая живет в Кракове, мы поддерживаем контакт и присланные вами информации передадим ей без задержки. Сердечно приветствую, Лех Сикора"админ сайта Шинкелюв».

Перевод справки,  которую после войны семья военнопленного получила от немецких властей:
"На основании имеющихся у нас документов сообщаем, что советский военнопленный,  Константы Гжельяк,  родившийся 1.06.1906 г., в д.Буез [правильно – Бесец], сын Юзефа Гжельяка и его жены девичья фамилия Гусймирко [правильно – Кусьмерек ] умер дня 8.01.1942 года в 17,15 в Кайзерерштейнбрух_______
По поручении (подпись неразборчивая) майор. (есть круглая печать с гербом III Райха "Надкомандование Вермахта. Разведовательное бюро Вермахта")
Солдат Войска Польского Konstanty Grzelak, житель деревни Szynkielów/Шинкелюв гмины Konopnica/Конопница повята Wieluń/Велюнь (немцы этот город в 1942-1943 годах переименовали на Welungen) Лодзинского воеводство. Значится в списке военных жертв деревни Шинкелюв: http://www.szynkielow.amr.pl/artykuly.php?artykul=103
Я написал админу этого сайта, может быть родственникам погибшего воина этот документ не является известным.

Любопытно, что в извещении о смерти, которое жена Гжеляка получила из немецкого лагеря военнопленных Кайзерштайнбрух в 1942 г., ее муж назван буквально советским военнопленным. А на лагерной карточке написано: "Польский солдат, русский военнопленный с 1939 г.".
Еще одна тонкость. На лагерной карточке не указан номер Гжеляка в Кайзерштайнбрухе, однако указан номер по другому лагерю, из которого он, по всей видимости, попал в Кайзерштайнбрух. Это шталаг X-D (310), с названием которого проблемы, поскольку его носили 3 лагеря. Сначала, с июня 1941 г., когда он образовался, по январь 1942 г. включительно, - в Витцендорфе (Нижняя Саксония), затем, с января по август 1942 г. - в Мюнстере. Кроме того, так же назывался с 16 октября 1941 г. по 24 июля 1942 г. филиальный рабочий лагерь в Нойенгамме под Гамбургом. Гжеляк умер 8 января 1942 г., следовательно, до поступления в Кайзерштайнбрух помещался в Витцендорфе и явно умер по дороге в Кайзерштайнбрух.
Любопытно еще одно обстоятельство. Побывавшая в Витцендорфе родственница погибшего там советского военнопленного рассказывает: "О бывшем концлагере Витцендорф напоминает лишь камень. Еще несколько мемориальных плит, установленных погибшим здесь полякам" ( http://www.gazeta-respublika.ru/article.php/9359 ).
Известно, что во время эвакуации Львовского лагеря польских военнопленных бежало 200 и было оставлено по пути ранеными еще несколько сотен подконвойных. Поскольку Гжеляк поступил в Витцендорф здоровым, он был, несомненно, одним из бежавших двухсот. И вполне вероятно, что мемориальные плиты установлены в Витцендорфе его товарищам по несчастью, которые вместе с ним были пойманы немцами во Львовской области, отправлены в нижнесаксонский лагерь и там закончили свои дни.
В списке пленных Старобельского лагеря имеется Казимеж Гжеляк ( http://zhurnal.lib.ru/s/snegirew_w_w/snegirev001.shtml ).
Войтек, а что за значок у Константы Гжеляка?

Szanow...Nestor,
Serdecznie dziekuje za interesujace informacje o Konstatym Grzelaku, ktory pochodzi z naszej wsi Szynkielow http://www.szynkielow.amr.pl/artykuly.php?artykul=359.
Pozdrawiam serdecznie i zycze duzo zdrowia,
Lech. www.szynkielow.amr.pl
- Уважаемый г-н Нестер, благодарим Вас за интересную информацию о Константы Гшеляк, который происходит из нашей деревни Шинкелюв: http://www.szynkielow.amr.pl/artykuly.php?artykul=359.
Я сердечно приветствую и желаю Вам крепкого здоровья. Леха.
« Последнее редактирование: 06 Июнь 2015, 17:58:33 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 580
  • Ржевцев Юрий Петрович
Re: Польские воины
« Reply #3 : 06 Июль 2009, 23:31:18 »
Любопытный факт, подсказанный многоуважаемым историком спецслужб Сергеем Леонидовичем Чекуновым (г. Москва): «Если в ОБД набрать «Гитлер», то выйдет запись про поляка Рубина Гитлера, который умер в лагере военнопленных в 1939 году…».
Скан здесь - http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/011/058-A-0052398-0003/00000058.jpg

Не менее любопытный факт, уважаемый Юрий Петрович!
Если взять предвоенную адресную книгу Москвы, то в ней можно обнаружить и советского Гитлера:
Гитлер Шейндля Гершевич, зубной врач Древлеспромтреста Народного комиссариата лесной промышленности Союза ССР, проживал в Кривоарбатском переулке, дом 9, квартира 15, домашний телефон 1 - 74 - 87.
Интересно, КАК жилось человеку с такой фамилией?

Здравствуйте!
Поднятый вопрос является искусственным, он только после перевода фамилии  на русский язык появляется.
Фамилия по польски пишется Gitler (вероятно принадлежит еврею), а это совсем другое чем Hitler (некий Адольф).
« Последнее редактирование: 06 Июнь 2015, 17:11:28 от Sobkor »
Записан

исСЛЕДОВАТЕЛЬ

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2 141
  • Константин Борисович Стрельбицкий
Re: Польские воины
« Reply #4 : 20 Декабрь 2009, 17:34:53 »
Номер записи в ОБД – 72192541.
Ступницкий Григорий 06.02.1915 г.р., иностр. рядовой, узник шталага-6А с лагерным номером «3648». Лишён статуса в/пл. с переводом на гражд. работы.

Латинское написание имени и фамилии военнопленного: Szyszka Wlodziemerz. В сопоставлении с указанными на его карточке датами февраля и апреля 1941 года однозначно говорит о том, что Влодзимеж Шишка – это бывший жолнеж Войска Польского 1939 года. Тоже и про Гжегожа Ступницкого (Grzegorz Stupnicki), хотя по национальноси они оба и действительно украинцы.
Вообще все подобные случаи (а они у нас в этой тем не первые такие, да и в других тоже есть подобные – вспомним турецкого артиллериста времён Первой Мировой, захороненного в Германии) нужно ЭЛАРовцам как-то отдельно обозначать и отличать этих людей от советских граждан-участников Великой Отечественной войны. Удалять, конечно, не нужно, но выделять что-ли особо... В общем, подумать над этим всем нам стоит.
« Последнее редактирование: 24 Ноябрь 2015, 08:18:57 от Sobkor »
Записан
"Я не мальчик, чтобы в архивы ходить!" © А.Б.Широкорад.
Значит я - МАЛЬЧИК!!!

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 580
  • Ржевцев Юрий Петрович
Re: Польские воины
« Reply #5 : 12 Май 2010, 15:57:19 »
Польский майор-медик в немецко-фашистском плену: некто Зигмунт/Зигмунд Пихурский. Лагерный номер – "11276"...

http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/211/2111187.jpg&id=272172160&id=272172160&id1=57e71cc198dd66b3386679fc6f8135b5
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filterimage?path=Z/013/211/2111187_1.jpg&id=272172162&id=272172162&id1=7fb0309f5f538cc06095e7146e71d6d3
« Последнее редактирование: 28 Декабрь 2014, 20:49:54 от Sobkor »
Записан

Олег70

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3
Re: Польские воины
« Reply #6 : 18 Сентябрь 2010, 20:43:49 »
Сохранились военные портреты моего дедушки, Локтик Иван Александрович, датированные 12 января 1937 года. На одном из польских форумов мне дали такое пояснение к ним: «Олег, на груди Вашего дедушки – значок POS Это государственный спортивных значок, популярный в армии. Самое удивительное, шляпа На одном из Польских форумов дали вектор для дальнейшего поиска: «Олег, на груди Вашего дедушки – значок POS Это государственный спортивных значок, популярный в армии. Самое удивительное, шляпа – не типичная польская военная шапка. Я не могу ответить точно, но это напоминает мне когда-либо видели на рисунке 1933 года, шляпу «Straz Graniczna» – гвардии Пограничный (защита западной и южной границах страны. Школа SG была расположена в Gora Kalwaria вблизи Варшава)»… не типичная польская военная шапка. Я не могу ответить точно, но это напоминает мне когда-либо видели на рисунке 1933 года, шляпу «Straz Graniczna» – гвардии Пограничный (защита западной и южной границах страны. Школа SG была расположена в Gora Kalwaria вблизи Варшава)»
« Последнее редактирование: 23 Май 2017, 13:40:08 от Sobkor »
Записан

Коктыш Леонид

  • Пользователь
  • Участник
  • **
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1
Re: Польские воины
« Reply #7 : 15 Ноябрь 2011, 13:22:37 »
Ищу место захоронения моего деда Коктыша Михаила Игнатьевича, родившегося в 1917 году в деревне Зубелевичи Ляховичского района Брестской области (сейчас Беларусь). Проходил срочную службу в Польской Армии в 1938-1939 годах. Погиб в 1939 году во время военных действий на территории Польши. Есть предположение, что служил в танковых частях. Пожалуйста, помогите найти захоронение! Заранее благодарен.
« Последнее редактирование: 15 Ноябрь 2011, 15:39:32 от Коктыш Леонид »
Записан

group9may

  • Опытный пользователь
  • Участник
  • ***
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1 158
  • Роман Фирсов
    • WWW
Re: Польские воины
« Reply #8 : 12 Февраль 2013, 21:22:13 »
Абаканович Пётр (Piotr Abakanowicz) – родился 13.06.1891 в Варшаве, поляк, проживал: город Петроград, Кирочная улица, дом 3, квартира 25, капитан гвардии, прикомандированный к Русскому авиационному корпусу, получил свидетельство на право пилотирования «Морис-Фарман-Биплан» в Военной школе в Райслипе 23.05.1917. Кавалер ордена Святого Владимира.

Родился 21 июня 1890 года в Варшаве. Отец был офицером царской армии, а мать - из знатного дворянского рода. В 1909 году окончил киевскую гимназию. Пошел по стопам отца и в 1912 году вступил в армию.
С началом Первой Мировой войны участвовал в боях на территории Восточной Пруссии. В 1915 году за военные заслуги получил звание капитана, а в 1916 году по собственному желанию перешел в авиацию. Получил летную лицензию 20 ноября 1917 года в Гатчине.
В январе 1918 года вступил в 1-й Польский Корпус. Сначала служил в пехоте, а потом перешел в авиацию. Во время попытки уехать в Францию был арестован советскими властями. Был принужден к вступлению в ВВС РККА. 1 мая 1920 года во время вылета на разбрасывание листовок перелетел в Польшу. После необходимых формальностей с 1 июля 1921 года служил в авиации.
Первоначально был инструктором по летному делу в Познани, а позже - в Грудзёндзе. В 1922 - 1930 годах последовательно командовал 2, 4, 11 и 5-и авиаполками. В годы Второй Мировой войны остался в Польше, участвовал в деятельности Армии Крайовой.
В 1946 году был осужден на смертную казнь, позже замененную на пожизненное заключение. В 1947 году попал под амнистию, однако был отправлен на принудительное поселение в Вронки на 15 лет.
Умер 1 июля 1948 года после того, как его избил охранник.
В 1991 году его прах был перенесен на столичное военное кладбище.
http://www.airwar.ru/history/aces/ace1ww/pilot/abakanovich.html
http://pl.wikipedia.org/wiki/Piotr_Abakanowicz
http://www.shinden.org/av_hist/index.php?position=0.1.0
http://www.ipn.gov.pl/ftp/pdf/represjonowani/Abakanowicz_Piotr.pdf
http://www.lotnictwo-polskie1917-1921.pl/sowieci/mal-sow.html
http://www.doomedsoldiers.com/Narodowe-Sily-Zbrojne-NSZ.html
http://www.lida.info/fotografii-goroda-lida-dovoennogo-perioda/

Личная подпись Петра Абакановича:


Абаканович Пётр (Piotr Abakanowicz) как капитан гвардии.
Дополнения к биографии Абакановича
Цитировать
...Неблагоприятные погодные условия ≈ снег и низкие облака, вынудили пилота через 2 часа 20 минут сесть в Бобруйске, который был занят частями 1-го Польского корпуса генерала Довбор-Мусницкого. Башко был арестован легионерами (якобы за участие в бомбардировке польских войск). Остальные три члена экипажа получили пропуска для въезда в Россию и они добрались до Смоленска. Вскоре командира "Киевского" отпустили на поруки Начальника авиации (1-ого Польского корпуса) подполковника Абакановича. 3 марта 1918 г. полковник И.С.Башко со своим Муромцем прибыл на аэродром Пуховичи под Бобруйском на укомплектование в авиацию 1-го Польского корпуса (Awiacja I Polskiego Korpusu). На основании приказа 185 по авиации корпуса и своего рапорта за 306 военлет Башко был зачислен в списки авиации 4 марта 1918 г. В марте 1918 г. Башко совершил 2 полета продолжительностью 2 часа 15 минут. Известно также, что Киевский летал 3 мая над Бобруйском во время смотра генералом Довбор-Мусницким авиации 1-го Польского корпуса. На борту корабля находились полковник И. Башко и начальник авиации корпуса подполковник П. Абаканович.
21 мая 1918 г. германское командование предъявило ультиматум начальнику 1-го Польского корпуса генералу Довбор-Мусницкому о немедленном разоружении и демобилизации Корпуса. Вечером того же дня генерал согласился на немецкие требования. 22 мая подполковник Абаканович собрал своих солдат и офицеров на аэродроме и сообщил о разоружении Корпуса. Он заявил, что его самолеты не достанутся ни немцам ни большевикам и их надо уничтожить. Трое поляков (ротмистр П.Скуратович, подпоручик Е.Тромщинский и техник И.Выржиковский) вместе с полковником Башко без ведома начальника авиации в ночь на 23 мая взлетели с аэродрома в сторону Мурманска (другая из версий, в сторону Москвы). 26 мая 1918 г. подполковник Абаканович подписал приказ 268 по авиации Корпуса считающий экипаж улетевший самовольно на воздушном корабле Киевский в неизвестном направлении на 23 мая считать дезертирами и вычеркнуть их из списков авиации. (Что интересно, Абаканович в конце 1918г. становиться Начальником 1-й Петроградской авиагруппы, затем переводится летчиком в 13-й истребительный отряд. Вскоре отряд в составе 4 авиадивизиона истребителей под командованием Ширинкина отправляют на польский фронт и Абаканович 1 мая 1919 г. улетает на "Ньюпоре" к своим)...



Отсюда: http://www.proza.ru/2012/01/30/1495
Цитировать
1 мая 1920г. произошёл перелёт на сторону польской армии лётчиком Абакановичем на самолёте Ньюпор.
Полётное задание предусматривало разбрасывание листовок в честь 1 мая над г.Борисовым (в 71км от Минска) в составе 4-х самолётов Нюпор. Обратно на аэродром вылета вернулось 3 самолёта, пилот Абаканович пропал без вести. Позже выяснилось, что Абаканович, поляк по национальности,  перелетел к своим соплеменникам.  Это был единственный случай предательства в авиации Страны Советов за весь 1920 г.
Abakanovich posle pereleta k poliakam. (vtoroj sleva u samoliota) Foto 2. Material ot Nikolaja i J. Butkiewicz (Poland)






Wysylaju Wam foto Abakanowicha iz 30-tyh godow. s uvasheniem Jerzy Butkiewicz.


Фото могилы Петра Абакановича. Прислал Ежи.


Wysylaju Wam foto Piotra Abakanowicha iz 1924 goda. On byl komandirim 3.Aviatsionnowo Polka w Poznaniu. Na foto Abakanowich sidit w centrie, iz portfielom. s uwazheniem Jerzy Butkiewic.

Сообщение от Ержи: "Foto liotchikow-Polakow iz I-wo Polskowo Korpusa gien.Dowbor-Musnickiego.
Foto sdielano w Bobrujskie, w nachalie aprila 1918.
Sriedi etih liotchikow stoit Abakanowich i na liewoj grudi imiejet znachok - "krylja" RAF
Ержи Буткевич прислал еще следующую информацию о летчиках в Бобруйске.
Nizhie spisok liotchikow w Bobrujsku, w Korpusie Dowbora-Musnickowo:
Awiacja I.Polskiego Korpusu (Dowbor-Muśnickiego)
Mińsk, Bobrujsk, sierpień 1917
Dowódca: kpt.Zygmunt Studziński
Personel: por.Godlewski, podkpt.Pęczalski, chor.Plater-Zyberk, por.Sokołowski, chor.Czerniak, por.Bogdanowicz, chor.Świątecki, chor.Norwid-Kudło, chor.Błażewski, rtm.Skuratowicz, podkpt.Olechnowicz, chor.Tokarczyk, ppor.Kuźmiński, ppor.Kulikowski, ppłk.Abakanowicz, chor.Kątkowski, kornet Trompszczyński, chor.Rymkiewicz, chor.inż.Tłuchowski, chor.Ziembiński, ppor.Miśkiewicz, płk.Baszko, por.Boski, ppor.Miłobędzki, chor.Lipczyński, ppor.Rymkiewicz, pchor.Choiński".

Как мы хнаем, в нашем списке есть Соколовский Николай, о котором информации "0"
Человек в пилотке весьма похож на Соколовского Николая. Ержи обещал просмотреть по польским источникам возможности его присутствия в Бобруйске вместе с Абакановичем.
Соколовский Николай И. Родился 07 сентября 1898 в Санкт-Петербурге. Поляк. На момент прохождения обучения в Англии проживал в Лондоне, 22, Mecklenburgh Square, W.C. Кадет Русского авиационного корпуса в Англии. Получил свидетельство на право пилотирования 31.07.1917. Есть основания утверждать, что поручик Николай Соколовский в 1919 году находился в Одессе, в составе авиаотряда 4-й дивизии польских стрелков, наряду со своим однокашником хорунжием Евстахием Волловичем.
Источники:
1. National Archives. Visit of Russian Officers and men to England for training in Aeroplane duties. AIR 2/10.
Eskadra Lotnicza 4. DYWIZJI STRZELCÓW GENERAŁA ŻELIGOWSKI
« Последнее редактирование: 27 Апрель 2018, 20:41:16 от Sobkor »
Записан
С уважением Роман Фирсов.
Буду благодарен за любую информацию о советских захоронениях в Великобритании и английских в странах СНГ

Nick-69

  • Нет литературы художественней, чем документ
  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 798
  • Роман Никитин
Re: Польские воины
« Reply #9 : 15 Март 2014, 22:29:47 »
Владимир Иренович Григулевич 1908 г.р. в период службы в армии панской Польши:



На левой стороне груди – полковой знак. И очень похоже, что это полковой знак 85-го полка Виленских стрелков: http://www.awardrp.ru/badge/badge1/85pp.htm
Специалист в областях фалеристики и геральдики я небольшой, но все же попытался «расшифровать» этот знак. У древнего польского Белого Орла лапы не растопырены, но держат в когтях щит. На нем на синем поле - вся история части. Буквальный перевод польской надписи «nie damy» – «не дадим». Кому и что? Ответы на эти вопросы дает дата ниже: «20 XII 1918». Речь, между прочим, идет о событиях, некоторые из которых трактуются рядом историков, как фактическое начало советско-польской войны. За день до 20-го декабря 1918 г. польское правительство отдает своим войскам приказ на занятие г. Вильно (Мельтюхов М. Советско-польские войны. – С. 20. – ISBN 5-7838-0951-9), но фактически польские части берут город под контроль лишь 01.01.1919 г., так как сообщение Польши с Вильно блокируют немецкие войска. Не желая оставаться беззащитными в ожидании удара большевистского молота по бывшей кайзеровской наковальне, виленские поляки, не мешкая, создают добровольные отряды самообороны. Они ведут борьбу как с эвакуирующимися немцами, так и с местными и неместными коммунистами (с начала января – в лице Красной Армии). Стычки происходили в том числе в районе Острой Брамы, знаменитой своей иконой Божьей Матери, барельефный образ которой также есть на щите. Таким образом, история 85-го полка Виленских стрелков возводится к силам Виленской самообороны, созданным в 1918 году. Безусловно, В.И. Григулевич был слишком мал, чтобы участвовать в тех славных, с польской точки зрения, событиях. Хотя, Вильно тогда, все же, пришлось отдать.
В силу факта своего рождения в быв. Вилейской области, служить ему в армии независимой (панской) Польши Пилсудского и его преемника, нарушившего воинский долг и бросившего армию «славного маршалека» Рыдза-Смиглы... так вот – служить ему было именно здесь: 85 Pułk Strzelców Wileńskich (Nowa Wilejka) wz. 1923.
« Последнее редактирование: 22 Ноябрь 2016, 18:08:11 от Sobkor »
Записан

Nick-69

  • Нет литературы художественней, чем документ
  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 798
  • Роман Никитин
Re: Польские воины
« Reply #10 : 21 Март 2014, 23:31:28 »
Samochody pancerne. Видовой "парад" польской бронетехники: от TKS и Renault FT-17 до 7 ТР: http://www.youtube.com/watch?v=jm61OY_8PUo
Из книги Уинстона Черчилля «Вторая мировая война»: "В 1938 году, из-за такого незначительного вопроса, как Тешин, поляки порвали со всеми своими друзьями во Франции, в Англии и в США, которые вернули их к единой национальной жизни и в помощи которых они должны были скоро так сильно нуждаться. Мы увидели, как теперь, пока на них падал отблеск могущества Германии, они поспешили захватить свою долю при разграблении и разорении Чехословакии... Всегда существовали две Польши: одна из них боролась за правду, а другая пресмыкалась в подлости".
На вопрос, почему перед войной мы видим цветы на броне и в Тешинской области, и в Закопане, и в западных областях Белоруссии и Украины, У. Черчилль, к сожалению, не дает ответа.


Karpacka Brygada – та самая польская Карпатская бригада из песни. Английская кинохроника:
-в Палестине: http://www.youtube.com/watch?v=wEJpJip3mLU
- в Египте: http://www.youtube.com/watch?v=sLPoAd_mgoU
Бригада карпатских стрелков образовалась 12 апреля 1940 года из нескольких групп военных эмигрантов, пробравшихся на французскую подмандатную территорию Левант из греческих, югославских и румынских портов. Ее командиром был полковник Станислав Копаньский.
После известия о капитуляции Парижа и подчинении местного французского командования прогерманскому правительству бригада, несмотря на попытки ее разоружить, все же сумела отойти к британцам в Палестину, а затем – в Египет. Соединение, так и не принявшее участия в боях, в мае 1941-го отправилось на итальянский фронт. Он проходил тогда в африканской пустыне, в трехстах километрах западнее Александрии.
В конце лета поляков доставили в осажденную крепость Тобрук в Ливии. Здесь стрелкам противостояли итало-немецкие войска знаменитого генерала Эрвина Роммеля. 10 декабря город был деблокирован. Поляки, измотанные и изнуренные долгой осадой, большими потерями и непривычной, невыносимой жарой, все же приняли участие в дальнейшем английском наступлении. На переформирование в Палестину их отвели лишь в мае 1942 года. Впоследствии карпатские стрелки вошли в состав 2-го польского корпуса, сформированного из польских частей в СССР. Отсюда: http://www.mywebs.su/blog/history/4385.html
« Последнее редактирование: 06 Июнь 2015, 16:14:31 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 580
  • Ржевцев Юрий Петрович
Re: Польские воины
« Reply #11 : 25 Декабрь 2015, 14:26:11 »
В захоронении были обнаружены ботинки иностранного производства...
Фото солдат Войска Польского в Бресте не очень хорошее, но сапог на них я что-то не вижу.

Обувь достаточно крупно:

Мерзкое военное преступление! А могли и на РККА повесить...
Записан

Nick-69

  • Нет литературы художественней, чем документ
  • Модератор
  • Участник
  • ****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3 798
  • Роман Никитин
Re: Польские воины
« Reply #12 : 26 Март 2017, 20:28:44 »

Сентябрь 1939 года, советские военнослужащие из состава войск Украинского фронта осматривают трофеи, захваченные Красной Армией в боях на территории Западной Украины.

Классное фото! Оно есть у меня в подборке материалов, посвященных службе в польской армии А.Н. Ботяна, ибо на нём среди прочего тяжелого вооружения – те самые 40-мм зенитные орудия «Бофорс». Правда подпись в том источнике, откуда позаимствовал это фото я, несколько смутила – Гродно...
« Последнее редактирование: 29 Март 2017, 15:35:52 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 580
  • Ржевцев Юрий Петрович
Re: Польские воины
« Reply #13 : 27 Апрель 2017, 07:55:24 »
Сентябрь 1939 года, польские военнопленные вермахта:


Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 580
  • Ржевцев Юрий Петрович
Re: Польские воины
« Reply #14 : 09 Май 2017, 16:51:55 »
Отсюда: https://ok.ru/profile/127291215080/statuses/66833053420520


Александр Соколовский.
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 580
  • Ржевцев Юрий Петрович
Re: Польские воины
« Reply #15 : 25 Май 2017, 21:41:42 »
Пилсудский:

Вот ещё несколько портретов Пилсудского:


« Последнее редактирование: 03 Сентябрь 2017, 12:10:29 от Sobkor »
Записан

Sobkor

  • Администратор
  • Участник
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32 580
  • Ржевцев Юрий Петрович
Re: Польские воины
« Reply #16 : 01 Сентябрь 2017, 07:30:58 »

Военный плакат периода панской Польши.


Кавалеристы панской Польши.


Сентябрь 1939 года, два польских солдата сдаются немцам на поле боя.


Сентябрь 1941 года, польские военнослужащие в советском плену.

Лёгкие танки марки «Vickers Mk E» из состава вооружённых сил панской Польши:
- двухбашенный марки «7ТР» (то есть с польским двигателем):


- и однобашенные:
« Последнее редактирование: 03 Сентябрь 2017, 12:14:13 от Sobkor »
Записан
Страниц: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »